المسرد

مسرد مصطلحات مسؤول MetaTrader

مصطلحات أساسية من العمل اليومي لمسؤولي MT4/MT5.

باختصار

تعريفات المصطلحات التي يستخدمها مسؤولو MetaTrader، من السواب وأيام السواب الثلاثي إلى المجموعات والجلسات وإجراءات الشركات ومبدأ أقل الصلاحيات.

MetaTrader administrator (مسؤول MetaTrader)

الشخص المسؤول عن تهيئة منصة خوادم MT4/MT5 وصيانتها.

يغطي الأدوات المالية والمجموعات والتحديثات الروتينية والوصول والنسخ الاحتياطية والمراقبة.

Outsourced administrator (المسؤول الخارجي)

متخصص خارجي يدير منصتك عن بُعد.

يُتعاقد معه عند الطلب أو بدوام جزئي أو كامل، ضمن صلاحيات تتحكم بها.

Swap (السواب)

التمويل الليلي على المراكز المفتوحة.

يُضبط لكل رمز ويُحدَّث بانتظام وفق تكاليف السيولة وسياسة الشركة.

Triple swap (السواب الثلاثي)

اليوم الذي يُطبَّق فيه سواب ثلاثة أيام.

عادةً يوم الأربعاء لأزواج العملات، لاحتساب عطلة نهاية الأسبوع.

Rollover (التبييت / التدوير)

اللحظة اليومية التي يُطبَّق فيها السواب، أو نقل عقد CFD الآجل إلى العقد التالي.

كلاهما يحتاج إلى جدولة وفحوصات.

Trading session (جلسة التداول)

الساعات التي يُسعَّر فيها الرمز ويكون قابلاً للتداول.

تُعدَّل حول التوقيت الصيفي والعطلات.

Daylight saving time (DST) (التوقيت الصيفي)

تغييرات موسمية في الساعة تُزيح ساعات السوق.

تتغير الساعة في الولايات المتحدة وأوروبا في تواريخ مختلفة.

Server time (توقيت الخادم)

المنطقة الزمنية التي يستخدمها خادم MetaTrader.

غالباً ما يُضبط بحيث تتوافق الشموع اليومية مع إغلاق نيويورك.

Symbol specification (مواصفات الرمز)

الإعدادات التي تُعرِّف الأداة المالية.

حجم العقد، الخانات العشرية، الأحجام، الهامش، السواب والجلسات.

Group (المجموعة)

مجموعة من الحسابات تتشارك الإعدادات.

تحدد الرافعة المالية والعملة والرموز والعمولات والتوجيه.

Leverage (الرافعة المالية)

النسبة بين حجم المركز والهامش المطلوب.

تُضبط لكل مجموعة، وتُعدَّل أحياناً لكل رمز.

Margin call (نداء الهامش)

مستوى تحذيري لانخفاض الهامش.

يسبق مستوى الإيقاف.

Stop-out (مستوى الإيقاف)

المستوى الذي تُغلق عنده المراكز تلقائياً.

يحمي الحسابات والوسيط من الأرصدة السالبة.

Corporate action (إجراء الشركة)

حدث مثل تجزئة الأسهم أو توزيع الأرباح يؤثر على سهم ما.

يتطلب تعديلات على مراكز عقود CFD للأسهم والمؤشرات.

Stock split (تجزئة الأسهم)

تغيير في عدد الأسهم وسعرها.

يجب تعديل المراكز والسجل التاريخي بشكل عادل.

Dividend adjustment (تعديل توزيعات الأرباح)

تعديل نقدي لتوزيعات الأرباح على مراكز CFD.

يُطبَّق في تاريخ الاستحقاق دون توزيعات وفق سياسة الشركة.

Least privilege (أقل الصلاحيات)

منح كل مستخدم الحقوق التي يحتاجها فقط.

أساس الوصول الآمن للمديرين والمسؤولين.

Access review (مراجعة الوصول)

فحص دوري لمن يملك أي صلاحيات.

مراجعات شهرية وإزالة فورية لصلاحيات المغادرين.

Change log (سجل التغييرات)

سجل لتغييرات الإعدادات.

يُبقي المعرفة بالمنصة لدى الشركة.

Runbook (دليل التشغيل)

تعليمات خطوة بخطوة لمهمة روتينية أو حادثة.

يجعل الاستجابة متسقة وسريعة.

Evening report (التقرير المسائي)

ملخص يومي للأرصدة وحقوق الملكية والنشاط.

تستخدمه فرق المالية والمخاطر.

Manager API (واجهة المدير البرمجية)

واجهة لدمج الأدوات مع MetaTrader.

تُستخدم لأنظمة CRM والتقارير ولوحات المعلومات المخصصة.

Restore test (اختبار الاستعادة)

استعادة نسخة احتياطية لإثبات صلاحيتها.

ينبغي إجراؤه وفق جدول زمني.

Maintenance window (نافذة الصيانة)

فترة متفق عليها لإجراء التغييرات.

تُختار خارج ساعات ذروة التداول.

ضع مسؤولاً متمرساً على منصتك

أخبرنا عن إعداد MT4/MT5 لديك والمساعدة التي تحتاجها. سنقترح نموذج التعاقد والمسؤول المناسبين.